Đăng nhập Đăng ký

tác chiến một mình Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tác chiến một mình" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 孤军作战
  • tác     年纪 作 ...
  • chiến     弁 chiến mã 马弁。 战斗; 争战 俗 棒; 强 (cừ) ...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
  • tác chiến     打仗; 作战 ...
  • một mình     单; 单独; 独 làm một mình ; làm ăn riêng lẻ. 单干。 xin anh bớt chút thời...
Câu ví dụ
  • 更重要的是,美国海军的“超级大黄蜂”并非单独作战。
    Quan trọng hơn, Super Hornet của Hải quân Mỹ không tác chiến một mình.
  • 更重要的是,美国海军的“超级大黄蜂”并不是单独战斗。
    Quan trọng hơn, Super Hornet của Hải quân Mỹ không tác chiến một mình.
  • 还有魔界那边的情况也要及时了解,毕竟我们不是单独作战。
    Còn có tình huống bên Ma giới cũng nên tìm hiểu, dù sao chúng ta không phải tác chiến một mình.
  • 你若在追求成功的路上,失去了这个根本,别人不相信你了,别人不愿再与你共事了,不愿再与你打交道了,那么,你只有孤军奋战了。
    Nếu như mất đi điều cơ bản này, người ta không tin tưởng bạn nữa, người ta không muốn cộng tác với bạn nữa, không muốn đi lại với bạn nữa, như thế thì bạn chỉ có thể đi tác chiến một mình.